傥忍作海夫,虽臭亦可逐
住作山中居,懒甚不出屋。
谁知五斗腰,须用作钩曲。
索米无如何,问舍岂不欲。
空怀西溪鱼,红鳞脍寒玉。
不知坐中山,修眉为谁绿。
敝裘裹粗缯,随分了寒燠。
傥忍作海夫,虽臭亦可逐。
如其不能然,未可叹沉陆。
此事谁当论,唾面恐自速。
如君秀芝兰,非世闲草木。
交盖久已倾,谈舌未易缩。
不知人谓何,此念吾已熟。
年来有新游,妙语敌岳麓。
县知南屏谦,颇为调茗粥。
何人余羊羔,金帐意有属。
浅斟醉糢糊,低唱声断续。
谁同白傅春,楼下雪中竹。
更题竹上诗,伤神想幽独。
但恐世间求,此乐未容复。
况乃籋云姿,自是千里足。
行看锵八鸾,何止刍一束。
应怜老病翁,短发悲曲局。
谁知五斗腰,须用作钩曲。
索米无如何,问舍岂不欲。
空怀西溪鱼,红鳞脍寒玉。
不知坐中山,修眉为谁绿。
敝裘裹粗缯,随分了寒燠。
傥忍作海夫,虽臭亦可逐。
如其不能然,未可叹沉陆。
此事谁当论,唾面恐自速。
如君秀芝兰,非世闲草木。
交盖久已倾,谈舌未易缩。
不知人谓何,此念吾已熟。
年来有新游,妙语敌岳麓。
县知南屏谦,颇为调茗粥。
何人余羊羔,金帐意有属。
浅斟醉糢糊,低唱声断续。
谁同白傅春,楼下雪中竹。
更题竹上诗,伤神想幽独。
但恐世间求,此乐未容复。
况乃籋云姿,自是千里足。
行看锵八鸾,何止刍一束。
应怜老病翁,短发悲曲局。
译文/注释
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
○平平平平,平平仄平仄。
仄平仄○平,平平平平仄。
仄平仄平平,平○○平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
○○仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平平○平,○平○仄仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄?平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
○○仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○○平仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
仄仄平○平,仄仄仄仄仄。
○平平平平,平平仄平仄。
仄平仄○平,平平平平仄。
仄平仄平平,平○○平仄。
仄仄仄仄平,平仄仄仄仄。
○○仄平平,仄仄○平仄。
仄仄平○○,仄仄仄仄仄。
○平仄平平,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,平仄仄仄仄。
仄平平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
○平平○平,○平○仄仄。
平平平平平,平仄仄仄仄。
仄平仄?平,平仄平仄仄。
平平仄仄平,平仄仄○仄。
○○仄仄平,平平仄平仄。
仄仄仄○平,仄仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
○○平仄平,平仄平仄仄。
○平仄仄平,仄仄平仄仄。