闻师之德,冰清玉洁
瞻师之神,寒空片月。
知师之心,红炉点雪。
闻师之德,冰清玉洁。
见师之迹,霜炎冰热。
师之一言,斩钉截铁。
师之一行,杀人见血。
风月情怀,松筠志节。
道法陆沉,玄徒瓦裂。
师领郡檄,雷轰电掣。
冠冕洞宫,兴大施设。
轮舆楩楠,陶埏坯甈。
丽以粉奂,饰以藻楶。
不逾年间,沧江贯折。
度五神足,霞裙森列。
方有伦绪,闬闾洽悦。
胡为云鹤,奄归帝阙。
溪山失翠,猿鸟凄切。
散词玉祠,柏子一爇。
追慕替绚,使人哽咽。
知师之心,红炉点雪。
闻师之德,冰清玉洁。
见师之迹,霜炎冰热。
师之一言,斩钉截铁。
师之一行,杀人见血。
风月情怀,松筠志节。
道法陆沉,玄徒瓦裂。
师领郡檄,雷轰电掣。
冠冕洞宫,兴大施设。
轮舆楩楠,陶埏坯甈。
丽以粉奂,饰以藻楶。
不逾年间,沧江贯折。
度五神足,霞裙森列。
方有伦绪,闬闾洽悦。
胡为云鹤,奄归帝阙。
溪山失翠,猿鸟凄切。
散词玉祠,柏子一爇。
追慕替绚,使人哽咽。
译文/注释
平平平平,平○仄仄。
平平平平,平平仄仄。
○平平仄,平平仄仄。
仄平平仄,平平平仄。
平平仄平,仄○仄仄。
平平仄○,仄平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
○仄仄平,○仄仄仄。
平平平平,平平平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄平平○,平平仄○。
仄仄平仄,平平平仄。
平仄平仄,仄平仄仄。
平平平仄,仄平仄仄。
平平仄仄,平仄平仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。
平平平平,平平仄仄。
○平平仄,平平仄仄。
仄平平仄,平平平仄。
平平仄平,仄○仄仄。
平平仄○,仄平仄仄。
平仄平平,平平仄仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄仄仄,平平仄仄。
○仄仄平,○仄仄仄。
平平平平,平平平仄。
仄仄仄仄,仄仄仄仄。
仄平平○,平平仄○。
仄仄平仄,平平平仄。
平仄平仄,仄平仄仄。
平平平仄,仄平仄仄。
平平仄仄,平仄平仄。
仄平仄平,仄仄仄仄。
平仄仄仄,仄平仄仄。