良苦吴农田下湿,年年披絮插秧寒
出自宋代范成大《芒种后积雨骤冷三绝其三》
梅霖倾泻九河翻,百渎交流海面宽。
良苦吴农田下湿,年年披絮插秧寒。
良苦吴农田下湿,年年披絮插秧寒。
全文赏析
这首诗主要描写了芒种后,农夫冒着寒冷身披棉絮在梅雨中插秧的情景。
译文/注释
霖:久下不停的雨。
梅霖,即梅雨。芒种时节,江南梅雨季节到来。
译文
梅雨像倾盆一样倾泻下来,所有的河流都大水滚滚;大河涨水小河漫,海面也宽广了很多。 到了季节这么大的雨也得下田干活,除此之外,因为天冷要披絮干活,因为“插秧寒”。