形神本尘坌,身世相羁笼
造物果小儿,可得问天公。
一生贫到骨,万感悲填胸。
形神本尘坌,身世相羁笼。
安得骑玉鳌,眇然追冥鸿。
锦步四十里,浊哉一石崇。
东阁万张颐,哺一公孙洪。
铜山流臭泉,到了埋邓通。
何如德行贵,晞颜师仲弓。
文苑丽长春,学海深无穷。
人自泾渭水,我但夷齐风。
貂裘有何异,羊枣远不同。
人生水上萍,世事江头枫。
三思欲四休,一拙胜万工。
火宅煎杀人,此身如甑中。
于道有所味,触意无复忡。
心杓指以南,性水决而东。
炼得身如鹤,始可冲秋空。
道人亦不贫,朝灌三畦松。
一生贫到骨,万感悲填胸。
形神本尘坌,身世相羁笼。
安得骑玉鳌,眇然追冥鸿。
锦步四十里,浊哉一石崇。
东阁万张颐,哺一公孙洪。
铜山流臭泉,到了埋邓通。
何如德行贵,晞颜师仲弓。
文苑丽长春,学海深无穷。
人自泾渭水,我但夷齐风。
貂裘有何异,羊枣远不同。
人生水上萍,世事江头枫。
三思欲四休,一拙胜万工。
火宅煎杀人,此身如甑中。
于道有所味,触意无复忡。
心杓指以南,性水决而东。
炼得身如鹤,始可冲秋空。
道人亦不贫,朝灌三畦松。
译文/注释
仄仄仄仄平,仄仄仄平平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄○平○。
平仄○仄平,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄仄○平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄○平仄平。
平○仄○仄,平平平仄平。
平仄仄○平,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄○仄平,仄平○仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平○仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,仄仄平平○。
仄平仄仄平,平仄○平平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
平平仄平仄,平仄○平○。
平仄○仄平,仄平平平平。
仄仄仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄仄○平,仄仄平平平。
平平平仄平,仄○平仄平。
平○仄○仄,平平平仄平。
平仄仄○平,仄仄○平平。
平仄平仄仄,仄仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄仄平。
平平仄仄平,仄仄平平平。
○○仄仄平,仄仄○仄平。
仄仄○仄平,仄平○仄○。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
平○仄仄平,仄仄仄平平。
仄仄平○仄,仄仄平平○。
仄平仄仄平,平仄○平平。