野烟暝村墅，初是惨寒山
出自唐代佚名《冬出敦煌郡入退浑国朝发马圈之作》
西行过马圈，北望近阳关。
回首见城郭，黯然林树间。
野烟暝村墅，初是惨寒山。
步步针（缄）愁色，迢迢惟梦还。
回首见城郭，黯然林树间。
野烟暝村墅，初是惨寒山。
步步针（缄）愁色，迢迢惟梦还。
译文/注释
平○○仄仄，仄仄仄平平。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○平仄，平仄仄平平。
仄仄平？平？平仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，仄平平仄○。
仄平○平仄，平仄仄平平。
仄仄平？平？平仄，平平平仄平。
