白酒真到齐,红裙已放郑
出自宋代苏轼《次韵赵景贶春思且怀吴越山水》
岁华来无穷,老眼久已静。
春风如系马,未动意先骋。
西湖忽破碎,鸟落鱼动镜。
萦城理枯渎,放闸起胶艇。
愿君营此乐,官事何时竟。
思吴信偶然,出处付前定。
飘然不系舟,乘此无尽兴。
醉翁行乐处,草木皆可敬。
明朝游北渚,急扫黄叶径。
白酒真到齐,红裙已放郑。
春风如系马,未动意先骋。
西湖忽破碎,鸟落鱼动镜。
萦城理枯渎,放闸起胶艇。
愿君营此乐,官事何时竟。
思吴信偶然,出处付前定。
飘然不系舟,乘此无尽兴。
醉翁行乐处,草木皆可敬。
明朝游北渚,急扫黄叶径。
白酒真到齐,红裙已放郑。
译文/注释
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄平仄○。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄○仄。
仄平平仄仄,平仄平平仄。
○平仄仄平,仄仄仄平仄。
平平仄仄平,○仄平仄○。
仄平○仄仄,仄仄平仄仄。
平平平仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,平平仄仄仄。