幽情苦跋涉,未克安所止
出自宋代董嗣杲《由京买航还武康夜泊中途因醉晓还邑中摭实有赋》
上船且偃卧,月出揽衣起。
周览郊原旷,肆毒暑未已。
河汉水色净,身寄图画里。
幽情苦跋涉,未克安所止。
忆荡西湖舟,白莲弄清泚。
歌声透夜响,钜丽瀛蓬比。
景绝四无人,风摇六桥水。
今如梦中觉,乍离官河觜。
板桥余店灯,酒旗三尺纸。
狂来发兴深,野航暂时舣。
崖凉胜埋篷,独信桥阑倚。
倐然想归程,便迟二十里。
醉眼忘离津,风顺差可喜。
入邑日已高,不掩罍之耻。
因感孤生浮,若此能几耳。
周览郊原旷,肆毒暑未已。
河汉水色净,身寄图画里。
幽情苦跋涉,未克安所止。
忆荡西湖舟,白莲弄清泚。
歌声透夜响,钜丽瀛蓬比。
景绝四无人,风摇六桥水。
今如梦中觉,乍离官河觜。
板桥余店灯,酒旗三尺纸。
狂来发兴深,野航暂时舣。
崖凉胜埋篷,独信桥阑倚。
倐然想归程,便迟二十里。
醉眼忘离津,风顺差可喜。
入邑日已高,不掩罍之耻。
因感孤生浮,若此能几耳。
译文/注释
仄平○仄仄,仄仄仄○仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平○仄○仄,仄○平平○。
仄平平仄平,仄平○仄仄。
平平仄○○,仄平仄平仄。
平平○平平,仄仄平平仄。
?平仄平平,仄○仄仄仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。
平仄平平仄,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,平仄平仄仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
仄仄平平平,仄平仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平○仄○仄,仄○平平○。
仄平平仄平,仄平○仄仄。
平平仄○○,仄平仄平仄。
平平○平平,仄仄平平仄。
?平仄平平,仄○仄仄仄。
仄仄仄○平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄平平仄。
平仄平平平,仄仄平仄仄。