娉娉腊前梅，天寒亦高洁
出自宋代周紫芝《腊月尾雪意甚浓欻复开霁》
晓来丰隆车，屡却羲和辙。
雪意满江天，云山绕宫阙。
冰花剪欲坠，乱絮飞复歇。
娉娉腊前梅，天寒亦高洁。
羞随小桃枝，献岁取俗悦。
应留玉树姿，相伴寒江雪。
含情若有待，此意何由说。
安得孤山图，画此两奇绝。
雪意满江天，云山绕宫阙。
冰花剪欲坠，乱絮飞复歇。
娉娉腊前梅，天寒亦高洁。
羞随小桃枝，献岁取俗悦。
应留玉树姿，相伴寒江雪。
含情若有待，此意何由说。
安得孤山图，画此两奇绝。
译文/注释
仄平平平平，仄仄平○仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○○仄平平，平平仄平仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
○○仄仄平，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
平平仄仄仄，仄仄平仄仄。
○○仄平平，平平仄平仄。
平平仄平平，○仄仄仄仄。
○○仄仄平，○仄平平仄。
平平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄仄仄平仄。
