【西风日夜起，江上枫叶赤】
西风日夜起，江上枫叶赤。
可怜未归人，复送行远客。
相见鬓毛改，转觉世路迫。
他日慰相思，岂必在书尺。
薄俗能移人，出处当自力。
可怜未归人，复送行远客。
相见鬓毛改，转觉世路迫。
他日慰相思，岂必在书尺。
薄俗能移人，出处当自力。
译文/注释
平平仄仄仄，平仄平仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
○仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄○○，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄○仄仄。
仄平仄平平，仄仄○仄仄。
○仄仄平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄○○，仄仄仄平仄。
仄仄平平平，仄仄○仄仄。
