【今年寒食还相聚,明年寒食知何处?】
收红拾紫消几许,也费一春强半雨。
不辞长江万波阻,来听先生夜深语。
尚忆向来侍樽俎,微雪斜飞小梅吐。
先生半酣染霜兔,金章玉句空万古。
今年寒食还相聚,明年寒食知何处。
只道先生押班去,不道门生折腰苦。
不辞长江万波阻,来听先生夜深语。
尚忆向来侍樽俎,微雪斜飞小梅吐。
先生半酣染霜兔,金章玉句空万古。
今年寒食还相聚,明年寒食知何处。
只道先生押班去,不道门生折腰苦。
译文/注释
○平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
仄平○平仄平仄,平○平平仄○仄。
仄仄仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄,平平仄仄○仄仄。
平平平仄平○仄,平平平仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○平仄。
仄平○平仄平仄,平○平平仄○仄。
仄仄仄平仄平仄,平仄平平仄平仄。
平平仄平仄平仄,平平仄仄○仄仄。
平平平仄平○仄,平平平仄平平仄。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平○平仄。