【黄山青兮峛崺，三十六峰兮森起】
黄山青兮峛崺，三十六峰兮森起。
草芸芸兮金吐华，石邑邑兮玉成髓。
若有人兮薜荔衣，掬芳润兮凌险巇。
朝撷英兮岩窦，夕揽秀兮溪湄。
招浮邱兮为侣，岂刘阮兮自迷。
疗膏肓兮下土，陪轩辕兮与归。
草芸芸兮金吐华，石邑邑兮玉成髓。
若有人兮薜荔衣，掬芳润兮凌险巇。
朝撷英兮岩窦，夕揽秀兮溪湄。
招浮邱兮为侣，岂刘阮兮自迷。
疗膏肓兮下土，陪轩辕兮与归。
译文/注释
平平平平？仄，○仄仄平平平仄。
仄平平平平仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，仄平仄平平仄平。
平仄平平平仄，仄仄仄平平平。
平平平平平仄，仄平仄平仄平。
仄○平平仄仄，平平平平仄平。
仄平平平平仄平，仄仄仄平仄平仄。
仄仄平平仄仄○，仄平仄平平仄平。
平仄平平平仄，仄仄仄平平平。
平平平平平仄，仄平仄平仄平。
仄○平平仄仄，平平平平仄平。
