【梅窗主人携百壶,一夜谈话秋雨寒】
山前浩歌觉声干,长啸直入碧云间。
梅窗主人携百壶,一夜谈话秋雨寒。
灯红吐出玉虫巧,道人大啸拍床吼。
连榻隐南吴庚契,要看纸上生蛇走。
停杯撑眼发诗颠,横捉一笔半欲眠。
笑把昆仑蘸沧海,写出新词数万篇。
梅窗主人携百壶,一夜谈话秋雨寒。
灯红吐出玉虫巧,道人大啸拍床吼。
连榻隐南吴庚契,要看纸上生蛇走。
停杯撑眼发诗颠,横捉一笔半欲眠。
笑把昆仑蘸沧海,写出新词数万篇。
译文/注释
平平仄平仄平平,○仄仄仄仄平○。
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平仄仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,○仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄平。
平平仄平平仄平,仄仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄仄平仄。
平仄仄平平平仄,仄○仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,○仄仄仄仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄仄平平仄仄平。