【筠州郡斋近,安坐过秋分】
师已无言矣,今吾何所云。
惟知佛照子,曾管雁山云。
天下闲为宝,人间热似焚。
筠州郡斋近,安坐过秋分。
惟知佛照子,曾管雁山云。
天下闲为宝,人间热似焚。
筠州郡斋近,安坐过秋分。
译文/注释
平仄平平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
全文赏析
这一年秋分,赵师秀与一位禅师共度。
也许,与禅师的一番交流,赵师秀对生活也有所感悟,他说:天下最难得的是闲适。我呀,要安然而坐,度过这个秋分。
在四季中,最闲适的当属秋天,迎面而来的是微冷清冽的风,满目所见,皆是舒适的黄色,层林尽染,最是舒适。