【黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深】
黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深。
有齐季女起拜月,绿发一缕蒙金针。
眼明志针如志鹄,针发相投如破镞。
回身拍手笑乃翁,字大行疎烧矮烛。
有齐季女起拜月,绿发一缕蒙金针。
眼明志针如志鹄,针发相投如破镞。
回身拍手笑乃翁,字大行疎烧矮烛。
译文/注释
平平仄仄仄仄平,仄仄仄仄平平○。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平○仄仄,平仄○平○仄仄。
○平仄仄仄?平,仄仄○○○仄仄。
仄平仄仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
仄平仄平○仄仄,平仄○平○仄仄。
○平仄仄仄?平,仄仄○○○仄仄。