【愿公乐此殊未央,慎勿区区思故乡】
李白爱山如洛阳,三杯为歌愁日长。
废基台殿不可识,玉燕旧栖王谢堂。
公来碧瓦起栋宇,罗列图画牙作床。
池头古月城下江,照见万里冰雪光。
江流不尽月不死,寒浪素影东西翔。
愿公乐此殊未央,慎勿区区思故乡。
废基台殿不可识,玉燕旧栖王谢堂。
公来碧瓦起栋宇,罗列图画牙作床。
池头古月城下江,照见万里冰雪光。
江流不尽月不死,寒浪素影东西翔。
愿公乐此殊未央,慎勿区区思故乡。
译文/注释
仄仄仄平○仄平,○平平平平仄○。
仄平平仄仄仄仄,仄○仄平○仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平○仄平。
仄平平仄仄仄仄,仄○仄平○仄平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平仄平仄平。
平平仄仄平仄平,仄仄仄仄平仄平。
平平仄仄仄仄仄,平○仄仄平平平。
仄平仄仄平仄平,仄仄平平○仄平。