【霜降水泉涸,风紧草木枯】
霜降水泉涸,风紧草木枯。
柴扃常自闭,淡泊守园庐。
晨有客来访,裹饭如桑舆。
世事不欲论,幽怀咏唐虞。
蚩尤作五兵,轩辕力诛除。
战伐从此始,祸患引八区。
兹事伤我心,何由返古初。
我辈惜榆景,来往莫相疎。
柴扃常自闭,淡泊守园庐。
晨有客来访,裹饭如桑舆。
世事不欲论,幽怀咏唐虞。
蚩尤作五兵,轩辕力诛除。
战伐从此始,祸患引八区。
兹事伤我心,何由返古初。
我辈惜榆景,来往莫相疎。
译文/注释
平○仄平仄,平仄仄仄平。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
平平仄仄平,平平仄平○。
仄仄○仄仄,仄○仄仄平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄○○。
○平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄○平平。
仄仄仄仄○,平平仄平平。
平平仄仄平,平平仄平○。
仄仄○仄仄,仄○仄仄平。
平仄平仄平,平平仄仄平。
仄仄仄平仄,平仄仄○○。