【迟日照高岭,新雷惊蛰龙】
披云得新腴,煮泉听松风。
香永味自真,不与余品同。
悠然泊莫留,归来隐疎钟。
念昔湘滨游,年年撷芳丛。
迟日照高岭,新雷惊蛰龙。
落硙快先啜,鼓腹欣策功。
夜灯紫筠窗,香生编简中。
谁与共此乐,臭味有邻翁。
朅来七里城,日月转飞蓬。
山川岂不好,予忧日忡忡。
酌此差自慰,思君复无穷。
香永味自真,不与余品同。
悠然泊莫留,归来隐疎钟。
念昔湘滨游,年年撷芳丛。
迟日照高岭,新雷惊蛰龙。
落硙快先啜,鼓腹欣策功。
夜灯紫筠窗,香生编简中。
谁与共此乐,臭味有邻翁。
朅来七里城,日月转飞蓬。
山川岂不好,予忧日忡忡。
酌此差自慰,思君复无穷。
译文/注释
平平仄平平,仄平○平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄○,平平仄○平。
仄仄平平平,平平仄平平。
○仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平平平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。
平仄仄仄平,仄仄平仄平。
平平仄仄○,平平仄○平。
仄仄平平平,平平仄平平。
○仄仄平仄,平平平仄平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,平平平仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄仄,仄平仄平平。
仄仄平仄仄,○平仄平平。