成语解释 | 比喻起保护作用 |
|---|
成语出处 | 冯德英《山菊花》上部第11章：“大叔，闺女没有好的孝敬你，让小赤松长大，给你遮风挡雨！” |
|---|
成语繁体 | 遮風擋雨 |
|---|
| 成语简拼 | zfdy |
|---|
| 成语注音 | ㄓㄜ ㄈㄥ ㄉㄤˇ ㄧㄩˇ |
|---|
| 常用程度 | 常用成语 |
|---|
| 感情色彩 | 中性成语 |
|---|
成语用法 | 作谓语、定语；指保护 |
|---|
| 成语结构 | 联合式成语 |
|---|
| 产生年代 | 当代成语 |
|---|
近 义 词 | 挡风遮雨 |
|---|
| 成语例子 | 路遥《平凡的世界》第三卷第九章：“我歪好不嫌！只要有个能遮风挡雨的地方就行了。” |
|---|
| 英语翻译 | protect <keep out wind and rain> |
|---|
| 日语翻译 | 風雨(ふうう)を防ぐ |
|---|
| 成语谜语 | 保护伞 |
|---|
