成语解释 | 原指对远方国家联合；对邻近国家攻占的外交策略。后来指利用关系转较远的力量来攻击眼前对手的处世手法。 |
|---|---|
成语出处 | 西汉 刘向《战国策 秦策三》：“王不如远交而近攻，得寸则王之寸，得尺亦王之尺也。” |
成语繁体 | 遠交近攻 |
| 成语简拼 | yjjg |
| 成语注音 | ㄧㄨㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄙ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 联合式；作主语、定语、宾语；用于战争等 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
| 成语辨形 | 攻，不能写作“功”。 |
| 成语例子 | 莫若以纳辽之币归之于金，坐复燕云故土，正合远交近攻之计。（清 陈忱《水浒后传》第七回） |
| 英语翻译 | befriend distant states while attacking those nearly |
| 俄语翻译 | устанáвливать дружественные отношения с отдалёнными стрáнами и |
| 成语故事 |
| 战国时期，秦昭襄王向宰相张禄讨教治国方略，张禄说秦国有天然屏障与兵车，势力足够号令诸侯，最近攻打遥远的齐国，这是一个大错，应该采取远交近攻的政策，先前已有魏国打击中山结果让赵国吞并中山，秦王采用他的计谋 |