成语解释 | 比喻很难摆脱干系，避免嫌疑。同“跳在黄河洗不清”。 |
|---|---|
成语出处 | 姚雪垠《李自成》第三卷第四十二章：“我不是担心他被留在贼营，倒是担心他带着李瞎子和你妹妹给我的两封书信，说不定还有什么贵重礼物，回来时被丁、杨二营的游骑抓去，使我跳进黄河洗不清，岂不受冤枉的窝囊气？” |
成语繁体 | 跳進黄河洗不清 |
| 成语简拼 | tjhhxbq |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 作谓语、分句；指有口难辩 |
| 成语结构 | 复句式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
近 义 词 | 跳到黄河也洗不清 |
| 成语例子 | 我这下可是跳进黄河洗不清，快帮我想办法吧 |
| 英语翻译 | be unable to cleanse oneself even if one plunges into the yellow river |
| 俄语翻译 | прыгнешь в хуанхэ-и то не отмоешься. |