身名俱灭的意思、怎么读

[shēn míng jù miè]   
身名俱灭

成语解释

谓身躯与名声一齐毁灭。

成语出处

晋·桓玄《与刘宰之书》:“孰与头足异处身名俱灭,为天下笑哉。”

成语繁体

身名俱滅
成语简拼smjm
成语注音ㄕㄣ ㄇㄧㄥˊ ㄐㄨˋ ㄇㄧㄝ ˋ
常用程度常用成语
感情色彩贬义成语

成语用法

作谓语、状语;指身败名裂
成语结构主谓式成语
产生年代古代成语

近 义 词

身败名裂

反 义 词

身名俱泰
成语例子宋·洪迈《容斋四笔·王勃文章》:“身名俱灭,以责轻薄子。江河万古流,指四子也。”
英语翻译body gone and reputation ruined
从身名俱灭开始成语接龙: → 灭顶之灾  → 灾难深重  → 重施故伎