成语解释 | 皮里：内在；阳秋：即春秋；因晋简文帝之母名阿春；晋人避讳；改“春秋”为“阳秋”；春秋：即春秋笔法。对人物、事件的褒贬不在表面而在内里。 |
|---|---|
成语出处 | 南朝 宋 刘义庆《世说新语 赏誉》：“褚季野皮里阳秋，谓其裁中也。” |
成语繁体 | 皮裏陽秌 |
| 成语简拼 | plyq |
| 成语注音 | ㄆㄧˊ ㄌㄧˇ ㄧㄤˊ ㄑㄧㄡ |
| 感情色彩 | 中性成语 |
成语用法 | 偏正式；作定语、状语；用于书面语 |
| 成语结构 | 偏正式成语 |
| 产生年代 | 古代成语 |
近 义 词 | 指桑骂槐、委婉曲折 |
反 义 词 | 说一不二、心直口快、开门见山 |
| 成语例子 | 胸中褒贬，曰皮里阳秋。（宋 胡继宗《书言故事 事物譬类》） |
| 英语翻译 | criticize mentally <criticism kept to oneself> |