成语解释 | 比喻谄媚奉承。 |
|---|---|
成语出处 | 草明《乘风破浪》六：“新社会拍马溜须根本吃不开。” |
成语繁体 | 拍馬溜須 |
| 成语简拼 | pmlx |
| 成语注音 | ㄆㄞ ㄇㄚˇ ㄌㄧㄨ ㄒㄩ |
| 常用程度 | 常用成语 |
| 感情色彩 | 贬义成语 |
成语用法 | 作谓语、定语、宾语；比喻讨好奉承 |
| 成语结构 | 联合式成语 |
| 产生年代 | 当代成语 |
近 义 词 | 溜须拍马 |
反 义 词 | 刚正不阿 |
| 成语例子 | 李国文《冬天里的春天》第五章：“这年头大家都摸着门了，没有见过拍马溜须掉脑袋的。” |
| 英语翻译 | flatter |
| 日语翻译 | おべっかを蕍う |
| 俄语翻译 | подхалимствовать |
从拍马溜须开始成语接龙： → 须眉巾帼