端午
千年流水去滔滔，此日人来吊汨罗。
江上画船无买处，闭门风雨读离骚。
江上画船无买处，闭门风雨读离骚。
译文/注释
望着滔滔东去的流水，这一天，人们纷纷来汨罗江凭吊伟大的屈原。
画船卖不出价只好留在江上，关上房门在风雨声里读《离骚》。
画船卖不出价只好留在江上，关上房门在风雨声里读《离骚》。
全文赏析
“千年流水去滔滔”，意味着时间的流逝和历史的长河。“此日人来吊汨罗”，说明人们在这一天会来到汨罗江畔，缅怀屈原这位伟大的爱国诗人。
然而，诗人也指出了现实的问题，即江上画船已经无法买到了。这里的“画船”指的是古代的一种船只，可以用来游览江景。这句话暗示着诗人对于现代社会的不满和对于传统文化的怀念。
“闭门风雨读离骚”，则是诗人对于自己的生活状态的描述。他选择在家中静静地读着《离骚》，感受着屈原的思想和情感。这句话表达了诗人对于精神世界的追求和对于自我修养的重视。
