读吕居仁旧诗有怀其人作诗寄之
学诗如参禅,慎勿参死句。
纵横无不可,乃在欢喜处。
又如学仙子,辛苦终不遇。
忽然毛骨换,正用口诀故。
居仁说活法,大意欲人悟。
常言古作者,一一从此路。
岂惟如是说,实亦造佳处。
其圆如金弹,所向若脱兔。
风吹春空云,顷刻多态度。
锵然奏琴筑,间以八珍具。
人谁无口耳,宁不起欣慕。
一编落吾手,贪读不能去。
尝疑君胸中,食饮但风露。
经年阙亲近,方寸满尘雾。
足音何时来,招唤亦云屡。
贱子当为君,移家七闽住。
纵横无不可,乃在欢喜处。
又如学仙子,辛苦终不遇。
忽然毛骨换,正用口诀故。
居仁说活法,大意欲人悟。
常言古作者,一一从此路。
岂惟如是说,实亦造佳处。
其圆如金弹,所向若脱兔。
风吹春空云,顷刻多态度。
锵然奏琴筑,间以八珍具。
人谁无口耳,宁不起欣慕。
一编落吾手,贪读不能去。
尝疑君胸中,食饮但风露。
经年阙亲近,方寸满尘雾。
足音何时来,招唤亦云屡。
贱子当为君,移家七闽住。
译文/注释
仄平○○○,仄仄○仄仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
○平○平○,仄仄仄仄仄。
平○平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平平平○,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
仄○仄平仄,平仄平仄仄。
仄平平仄仄,○仄仄仄仄。
平平仄仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄○仄仄。
仄平○仄仄,仄仄仄平仄。
○平○平○,仄仄仄仄仄。
平○平○平,○仄平仄仄。
平平仄平仄,○仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄仄平仄。
平平平平○,仄仄仄平仄。
平平仄○仄,平仄仄平仄。
仄平平平平,平仄仄平仄。
仄仄○平平,平平仄平仄。