昔游诗 其一五
衡山为真宫,道士饮我酒。
共坐有何人,山中白衣叟。
问叟家何在,近住山洞口。
殷勤起见邀,徐步入林薮。
云深险径黑,石乱湍水吼。
寻源行渐远,茅屋剪如帚。
老烹茶味苦,野琢琴形丑。
叟云司马仙,学道此居久。
屋东大盘石,棋画今尚有。
古木庇覆之,清泉石根走。
因悲百年内,汲汲成白首。
仙人固难值,隐者亦可偶。
追惟恍如梦,欲画无好手。
共坐有何人,山中白衣叟。
问叟家何在,近住山洞口。
殷勤起见邀,徐步入林薮。
云深险径黑,石乱湍水吼。
寻源行渐远,茅屋剪如帚。
老烹茶味苦,野琢琴形丑。
叟云司马仙,学道此居久。
屋东大盘石,棋画今尚有。
古木庇覆之,清泉石根走。
因悲百年内,汲汲成白首。
仙人固难值,隐者亦可偶。
追惟恍如梦,欲画无好手。
译文/注释
平平平平平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄平平,平○仄○○。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,平仄仄○仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄平平,平○仄○○。
仄○平平仄,仄仄平仄仄。
○平仄仄平,平仄仄平仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,平仄仄○仄。
仄平○仄仄,仄仄平平仄。
○平○仄平,仄仄仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平平仄○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄○仄,仄仄平仄仄。