再次韵
传闻使者心,急士几忍渴。
广文马已秣,势似不宜遏。
长翁仕穷山,离索几苟活。
藉君忘幽独,长恐有力夺。
劝其少徐之,无谓险肤聒。
吾侪冷如冰,虽坐慵造谒。
渠侬夏畦讥,火驰自生孽。
山城灯火夜,而况已再阅。
佳人参辟辰,俗子眼中屑。
一笑待休沐,官事罢剸割。
期丧近丝竹,忧患偷愉说。
古人惜中年,吾请用此说。
为君枝病躯,偕我酬令节。
捐金装玉梅,舣楫命桃叶。
旧曲迄未试,把杯看翻雪。
广文马已秣,势似不宜遏。
长翁仕穷山,离索几苟活。
藉君忘幽独,长恐有力夺。
劝其少徐之,无谓险肤聒。
吾侪冷如冰,虽坐慵造谒。
渠侬夏畦讥,火驰自生孽。
山城灯火夜,而况已再阅。
佳人参辟辰,俗子眼中屑。
一笑待休沐,官事罢剸割。
期丧近丝竹,忧患偷愉说。
古人惜中年,吾请用此说。
为君枝病躯,偕我酬令节。
捐金装玉梅,舣楫命桃叶。
旧曲迄未试,把杯看翻雪。
译文/注释
○○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
○○仄平仄,平○平平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平○平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,○仄仄平仄。
仄平仄平仄,○仄仄仄仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
平平仄○平,平仄平仄仄。
平平仄平平,仄平仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄仄仄。
平平○仄平,仄仄仄○仄。
仄仄仄平仄,平仄仄仄仄。
○○仄平仄,平○平平仄。
仄平仄○平,平仄仄仄仄。
平平平仄平,平仄平仄仄。
平平平仄平,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,仄平○平仄。