久旱湫舍殆不可遣免一夕雷雨忽作
半夜一濯雨，断梦失炎蒸。
汗甑不复鼓，蚊雷为之停。
逡巡万窍号，破窗风如倾。
絺帷强主宰，庭砌已满盈。
极护老稚奔，欢呼闾里情。
但觉万里返，浩荡随沧溟。
掠眼才闪烁，劈耳俄掀轰。
岂暇计飘溺，且护婴儿惊。
小休月在户，却视斗挂甍。
唧唧与啾啾，次第先秋鸣。
粤从腊雪后，旱魃苦自明。
焦枯病三农，芽田不滋荣。
陇亩半坼裂，几席饶蝇虻。
端若一大难，眊焉犹宿酲。
点我读书灯，凉宵聊与征。
庶几简牍中，暂寓蛮触争。
汗甑不复鼓，蚊雷为之停。
逡巡万窍号，破窗风如倾。
絺帷强主宰，庭砌已满盈。
极护老稚奔，欢呼闾里情。
但觉万里返，浩荡随沧溟。
掠眼才闪烁，劈耳俄掀轰。
岂暇计飘溺，且护婴儿惊。
小休月在户，却视斗挂甍。
唧唧与啾啾，次第先秋鸣。
粤从腊雪后，旱魃苦自明。
焦枯病三农，芽田不滋荣。
陇亩半坼裂，几席饶蝇虻。
端若一大难，眊焉犹宿酲。
点我读书灯，凉宵聊与征。
庶几简牍中，暂寓蛮触争。
译文/注释
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平仄仄○，仄平平○平。
平平平仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄○，仄平○仄平。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平平平平。
平平仄仄○，仄平平○平。
平平平仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄平，平平平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平○。
仄仄平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，○仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄仄仄平平，仄仄平平平。
仄○仄仄仄，仄仄仄仄平。
平平仄○平，平平仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄○，仄平○仄平。
仄仄仄平平，平平平仄平。
仄仄仄仄○，仄仄平仄平。
