骑牛歌题厉归真骑牛图
人骑马,我骑牛。
骑马行大道,青丝为辔金络头。
胡衣北笠见者走,扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷,不覊不勒无拘束。
我只骑牛犊自随,母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安,牛自肥刍马伤谷。
我见骑马郎,白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿,树下高眠无宠辱。
骑马行大道,青丝为辔金络头。
胡衣北笠见者走,扬鞭指顾矜朋俦。
骑牛入山谷,不覊不勒无拘束。
我只骑牛犊自随,母子相呼烟草绿。
骑马不若骑牛安,牛自肥刍马伤谷。
我见骑马郎,白金入手遭鞭朴。
何如骑牛儿,树下高眠无宠辱。
译文/注释
平○仄,仄○平。
○仄○仄仄,平平平仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
○平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
○仄仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
平○○平平,仄仄平平平仄仄。
○仄○仄仄,平平平仄平仄平。
平○仄仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
○平仄平仄,仄平仄仄平平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄○平平仄仄。
○仄仄仄○平平,平仄平平仄平仄。
仄仄○仄平,仄平仄仄平平仄。
平○○平平,仄仄平平平仄仄。