幽居记今昔事十首以诗书从宿好林园无俗情为韵 其五
癸亥辞修门,拜赐散人号。
一出非本心,欢喜归祭灶。
故乡多名山,幸得遂所好。
舟舆虽难具,信步亦可到。
清溪无尘滓,奇峰有云冒。
雨垫林宗巾,风落孟嘉帽。
岂惟狂故在,望远亦未眊。
一醉傥可谋,敢爱将军告。
一出非本心,欢喜归祭灶。
故乡多名山,幸得遂所好。
舟舆虽难具,信步亦可到。
清溪无尘滓,奇峰有云冒。
雨垫林宗巾,风落孟嘉帽。
岂惟狂故在,望远亦未眊。
一醉傥可谋,敢爱将军告。
译文/注释
仄仄平平平,仄仄仄平○。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平平○仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,平平仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平仄。
仄仄平仄平,平仄平仄仄。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
平平平○仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,平平仄平仄。
仄仄平平平,平仄仄平仄。
仄平平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄○平仄。