颂六十二首 五十七
五体悔前朝,三屈忏中夕。
鸣椎诫旭旦,哀我苦劳役。
引目寓金言,悲伤尘垢积。
咄哉形非我,嗟往恒沉溺。
踟蹰歧路嵎,挥手谢中折。
洗涤归诚忏,皎洁凌云释。
萧索业苦离,升陟随缘益。
虽未齐高踪,且免幽途历。
(见同书卷一百三《洗忏部》)。
鸣椎诫旭旦,哀我苦劳役。
引目寓金言,悲伤尘垢积。
咄哉形非我,嗟往恒沉溺。
踟蹰歧路嵎,挥手谢中折。
洗涤归诚忏,皎洁凌云释。
萧索业苦离,升陟随缘益。
虽未齐高踪,且免幽途历。
(见同书卷一百三《洗忏部》)。
译文/注释
仄仄仄平平,○仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄○○。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄○,平仄平○仄。
平仄平平平,○仄平平仄。
?仄平平仄仄仄○仄仄仄?。
平平仄仄仄,平仄仄○仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平平平仄,平仄平平仄。
平平平仄平,平仄仄○○。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄○,平仄平○仄。
平仄平平平,○仄平平仄。
?仄平平仄仄仄○仄仄仄?。