郡中即事三首(一作《玩荷花》)
红衣落尽暗香残,叶上秋光白露寒。
越女含情已无限,莫教长袖倚阑干。
越女含情已无限,莫教长袖倚阑干。
译文/注释
红花飘零殆尽,却仍留有暗香,是秋天的清晨树叶上白露未干有些许的寒冷。
越女伤秋,已经愁绪无限,不要再让她曳长袖而倚栏干——不然的话,她将面对凄清的池馆,更添愁思。
越女: 美女西施出春秋越国,后越女成为美的代称。
全文赏析
此诗借由秋天的荷花落尽,暗香盈袖之际,越女含情脉脉的倚在阑干之上,如此间景间情,曲曲折折、层层深入地揭示人物的内心感受,委婉含蓄地表达女子情怀。
写作背景
顺宗时,羊士谔累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。他大力提倡简而有法和流畅自然的文风,反对浮靡雕琢和怪僻晦涩。