新沐有感
我发日已疏,尚喜鬓未斑。
晴朝试一沐,但觉盘水宽。
千梳发清快,凛凛肌骨寒。
脱落等秋箨,光润如春峦。
譬彼雨露滋,下泽枯蓬根。
乌云犹半湿,霜叶不加繁。
我生嗜疏懒,肯事形骸间。
一月半不理,垢腻何由删。
今辰新沐罢,快若沃狂澜。
呼儿奉禨饮,为作椎结团。
岁月寖相逼,欢娱心已阑。
看镜想勋业,森然欲冲冠。
晴朝试一沐,但觉盘水宽。
千梳发清快,凛凛肌骨寒。
脱落等秋箨,光润如春峦。
譬彼雨露滋,下泽枯蓬根。
乌云犹半湿,霜叶不加繁。
我生嗜疏懒,肯事形骸间。
一月半不理,垢腻何由删。
今辰新沐罢,快若沃狂澜。
呼儿奉禨饮,为作椎结团。
岁月寖相逼,欢娱心已阑。
看镜想勋业,森然欲冲冠。
译文/注释
仄仄仄仄○,仄仄仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄○仄,平仄平仄平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
○仄仄平仄,平平仄平○。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄仄仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄仄平,仄仄平平平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄平仄○仄,仄仄平平○。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
平平仄○仄,平仄平仄平。
仄仄仄○仄,平平平仄平。
○仄仄平仄,平平仄平○。