喜雪
北风吹同云,惨澹日已夕。
枕上闻霰零,须臾映窗白。
晓来篱户间,平地忽过尺。
群峰静缭绕,弥望无寸碧。
栖鸟噤不鸣,空山断行迹。
古木摧危梢,荒崖失奇石。
瑞色遍天壤,膏润归宿麦。
螟蟊深入地,沴气亦消释。
丰年信可占,岂复忧民食。
野老不知寒,欢声动阡陌。
聊作喜雪歌,仰谢天钧力。
歌长遣谁和,写寄西峰客。
枕上闻霰零,须臾映窗白。
晓来篱户间,平地忽过尺。
群峰静缭绕,弥望无寸碧。
栖鸟噤不鸣,空山断行迹。
古木摧危梢,荒崖失奇石。
瑞色遍天壤,膏润归宿麦。
螟蟊深入地,沴气亦消释。
丰年信可占,岂复忧民食。
野老不知寒,欢声动阡陌。
聊作喜雪歌,仰谢天钧力。
歌长遣谁和,写寄西峰客。
译文/注释
仄平○平平,仄仄仄仄仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,○平仄○仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
平○仄平○,仄仄平平仄。
仄仄○仄平,平平仄平仄。
仄平平仄○,平仄仄○仄。
平平仄仄仄,平仄平仄仄。
平仄仄仄平,○平仄○仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄仄平仄,○仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄○,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平仄平仄。
平仄仄仄平,仄仄平平仄。
平○仄平○,仄仄平平仄。