陆务观病弥旬仆不知也佳篇谢邻里次韵自解
闭户十日雨，陆居如坐舫。
吾身固已困，未省子疾状。
昨朝拜床前，不敏只自怆。
萧然维摩几，高谢桓荣帐。
是身本何有，更虑不已恙。
全人豆肩肩，大瘿谁瓮盎。
掷杯蛇自去，静耳蚁为谅。
乃知阅肘后，未免信纸上。
大哉横气机，寄此语清壮。
我虽问疾晚，可以无怅怏。
吾身固已困，未省子疾状。
昨朝拜床前，不敏只自怆。
萧然维摩几，高谢桓荣帐。
是身本何有，更虑不已恙。
全人豆肩肩，大瘿谁瓮盎。
掷杯蛇自去，静耳蚁为谅。
乃知阅肘后，未免信纸上。
大哉横气机，寄此语清壮。
我虽问疾晚，可以无怅怏。
译文/注释
仄仄仄仄仄，仄平○仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平平仄，平仄平平仄。
仄平仄平仄，○○仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平仄平平，仄仄平仄仄。
平平平平仄，平仄平平仄。
仄平仄平仄，○○仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
