蝶恋花·燕语莺啼人乍远

上阙写恨。起句为离人远行，春暖花开，燕语莺啼，正是情人欢聚时刻，但他却突然要离去，只剩下莺和燕依然叫个不停，使人心烦意乱。“莺、燕”出现两次，首写欢快，次写恨苦，形成鲜明对比 [3]。“笑语十分愁一半，翠园特地春光暖”，也用对比写法，春色与离愁形成鲜明对比，大好春色，人却偏偏离别，使平日的欢快少了一半。

下阙写忧。“只道书来无过雁”，指从春天到秋天，情人没有音讯。“不道柔肠，近日无肠断”，写尽思念之情，因杳无音讯，天天思念断肠，以致于无肠可断。“柄玉莫摇湘泪点，怕君唤作秋风扇”，睹物思情，由扇子联想到自己的身世，怕郎君一去不返，像对待秋天的扇子一样抛弃她。全词把一段离情写得曲折委婉，穷形尽相，多姿多彩。