箴作诗者
倚马休夸速藻佳,相如终竟压邹枚。
物须见少方为贵,诗到能迟转是才。
清角声高非易奏,优昙花好不轻开。
须知极乐神仙境,修炼多从苦处来。
物须见少方为贵,诗到能迟转是才。
清角声高非易奏,优昙花好不轻开。
须知极乐神仙境,修炼多从苦处来。
译文/注释
译文
倚马可待,邹阳和枚乘作赋极为迅速,但是休要夸赞他们写作速度快,辞藻华美,司马相如大赋的写作还是力压邹、枚二人啊。
世上之物还是以少见才是更为可贵的,作诗能够写得慢一点写得值得回味反倒才是真的有诗才啊。
清角的声音高因而不容易吹奏得好,优昙花虽然非常美丽,但是它却不轻易开放。
要知道极乐世界里的神仙们的境界,也大多都是从苦难之中修炼得来的啊。