道林寺
伐鼓发东津,弭楫游西林。
渺看汀渚隔,迥入烟云深。
修庑涧风凉,古殿山气阴。
晨彩发稚竹,夏音转幽禽。
寥寥放逐迹,落落羁旅吟。
奇翰动屋壁,高名照冈岑。
文精公侯小,道胜天人钦。
诚愿息世纷,傥期开士寻。
从之未可得,年鬓上愁侵。
渺看汀渚隔,迥入烟云深。
修庑涧风凉,古殿山气阴。
晨彩发稚竹,夏音转幽禽。
寥寥放逐迹,落落羁旅吟。
奇翰动屋壁,高名照冈岑。
文精公侯小,道胜天人钦。
诚愿息世纷,傥期开士寻。
从之未可得,年鬓上愁侵。
译文/注释
仄仄仄平平,仄仄平平平。
仄○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平平仄,仄○平平平。
平仄仄仄平,仄○平仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。
仄○平仄仄,仄仄平平○。
平仄仄平平,仄仄平仄平。
平仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄○。
平仄仄仄仄,平平仄平平。
平平平平仄,仄○平平平。
平仄仄仄平,仄○平仄平。
○平仄仄仄,平仄仄平平。