奉使过居庸关 其二
西徂。
壮士折其弓,痛哭望鼎湖。
先帝务养民,束帚不忍除。
岁时遗缯絮,天府藏丹书。
桑柘入燕山,牛羊卧平芜。
我行谬使节,踏冰出中涂。
路傍二三老,幅巾垂白须。
喜见汉衣冠,叩首或欷歔。
不能自拔扫,百年落鬼区。
天数终有合,行上督亢图。
酹酒吊遗民,泪湿苍山隅。
壮士折其弓,痛哭望鼎湖。
先帝务养民,束帚不忍除。
岁时遗缯絮,天府藏丹书。
桑柘入燕山,牛羊卧平芜。
我行谬使节,踏冰出中涂。
路傍二三老,幅巾垂白须。
喜见汉衣冠,叩首或欷歔。
不能自拔扫,百年落鬼区。
天数终有合,行上督亢图。
酹酒吊遗民,泪湿苍山隅。
译文/注释
平平。
仄仄○○平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平○平仄,平仄○平平。
平仄仄○平,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄仄仄○○,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,○仄仄○平。
仄仄仄○平,仄仄○平平。
仄仄○○平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄仄仄仄○。
仄平○平仄,平仄○平平。
平仄仄○平,平平仄平平。
仄○仄仄仄,仄平仄○平。
仄仄仄○仄,仄平平仄平。
仄仄仄○○,仄仄仄○平。
仄平仄仄仄,仄平仄仄平。
平仄平仄仄,○仄仄○平。
仄仄仄○平,仄仄○平平。