累字戏作解愁吟简旧同寮
愁。
知不。
空白头。
心事惊秋。
归兴满沧洲。
貂蝉虽出兜鍪。
功名有愧黑貂裘。
夷齐与盗跖总荒丘。
无非蘧蘧栩栩梦庄周。
空教笑倒江上烟雨汀鸥。
一琴一剑一童一鹤一茶瓯。
自不须苦苦高卧元龙百尺楼。
着眼看翻云覆雨处豪杰总成羞。
牙旗金甲蹇馿破帽穷通一任前修。
五湖千万顷明月则尽可棹歌横钓舟。
知不。
空白头。
心事惊秋。
归兴满沧洲。
貂蝉虽出兜鍪。
功名有愧黑貂裘。
夷齐与盗跖总荒丘。
无非蘧蘧栩栩梦庄周。
空教笑倒江上烟雨汀鸥。
一琴一剑一童一鹤一茶瓯。
自不须苦苦高卧元龙百尺楼。
着眼看翻云覆雨处豪杰总成羞。
牙旗金甲蹇馿破帽穷通一任前修。
五湖千万顷明月则尽可棹歌横钓舟。
译文/注释
平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄?仄仄平○仄平。
平仄。
○仄平。
平仄平平。
平○仄平平。
平平平仄平平。
平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄仄平平。
平平平平仄仄仄平平。
○○仄仄平仄平仄平平。
仄平仄仄仄平仄仄仄○平。
仄仄平仄仄平仄平平仄仄平。
仄仄○平平仄仄仄平仄仄平平。
平平平仄○平仄仄平平仄平平平。
仄平平仄○平仄仄?仄仄平○仄平。