谢友人惠笺纸并笔
范阳从事独相怜，见惠霜毫与彩笺。
三副紧缠秋月兔，五般方翦蜀江烟。
宵征觉有文通梦，日习惭无子谅篇。
欲着不将两处用，归山闲向墨池前。
（苏易简《文房四谱》四《纸谱》）。
三副紧缠秋月兔，五般方翦蜀江烟。
宵征觉有文通梦，日习惭无子谅篇。
欲着不将两处用，归山闲向墨池前。
（苏易简《文房四谱》四《纸谱》）。
译文/注释
仄平○仄仄○平，仄仄平○仄仄平。
○仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平仄仄平平。
？平仄仄平平仄仄仄仄仄？。
○仄仄○平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄○仄仄仄，平平平仄仄平平。
？平仄仄平平仄仄仄仄仄？。
