和韩履善韵
雨雪霏霏，青山华巅。
能令山老，曷不老泉。
雪高高山，雪深深渊。
山自寂寂，泉自涓涓。
我爱嶙峋，亦爱漪涟。
雪兮入水，我观其澜。
雪也在山，我取而餐。
入水不见，依旧灵源。
在山见雪，不见苍然。
苍然虽改，岿然则存。
见与不见，神光浑全。
悟此雪词，龟龙参前。
一止一流，谁合谁分。
忘言为赘，言本无言。
能令山老，曷不老泉。
雪高高山，雪深深渊。
山自寂寂，泉自涓涓。
我爱嶙峋，亦爱漪涟。
雪兮入水，我观其澜。
雪也在山，我取而餐。
入水不见，依旧灵源。
在山见雪，不见苍然。
苍然虽改，岿然则存。
见与不见，神光浑全。
悟此雪词，龟龙参前。
一止一流，谁合谁分。
忘言为赘，言本无言。
译文/注释
仄仄平平，平平平平。
平仄平仄，仄仄仄平。
仄平平平，仄○○平。
平仄仄仄，平仄平平。
仄仄○平，仄仄平平。
仄平仄仄，仄○○○。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，仄仄○平。
○平平仄，仄平仄平。
仄仄仄仄，平平平平。
仄仄仄平，平平○平。
仄仄仄平，平仄平○。
仄平平仄，平仄平平。
平仄平仄，仄仄仄平。
仄平平平，仄○○平。
平仄仄仄，平仄平平。
仄仄○平，仄仄平平。
仄平仄仄，仄○○○。
仄仄仄平，仄仄平平。
仄仄仄仄，平仄平平。
仄平仄仄，仄仄○平。
○平平仄，仄平仄平。
仄仄仄仄，平平平平。
仄仄仄平，平平○平。
仄仄仄平，平仄平○。
仄平平仄，平仄平平。
