东山渡湖
渡船帆饱如张弓,倏忽世界寒浺瀜。
堪舆无垠日夜泛,浩浩元气蓬蓬风。
湖光日色不可辨,但见水精火齐合集成虚空。
波臣川后敬爱客,约束秘怪驱鱼龙。
大千总作大圆镜,光中飞度迷西东。
苍茫一身无四壁,八方上下惟孤篷。
毛仙出迎笑相问,何乃自苦荒寒中。
吾生盖头乏片瓦,到处漂摇称寓公。
犹嫌尘土碍人眼,兹游胜绝余难同。
九衢车马恍昨梦,付与一笑随飞鸿。
堪舆无垠日夜泛,浩浩元气蓬蓬风。
湖光日色不可辨,但见水精火齐合集成虚空。
波臣川后敬爱客,约束秘怪驱鱼龙。
大千总作大圆镜,光中飞度迷西东。
苍茫一身无四壁,八方上下惟孤篷。
毛仙出迎笑相问,何乃自苦荒寒中。
吾生盖头乏片瓦,到处漂摇称寓公。
犹嫌尘土碍人眼,兹游胜绝余难同。
九衢车马恍昨梦,付与一笑随飞鸿。
译文/注释
仄平○仄○○平,仄仄仄仄平?平。
平平平平仄仄○,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平○平仄平平平。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄○仄○仄,平仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄仄○○○仄平。
○平平仄仄平仄,平平○仄平○平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄○,仄仄平仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,仄仄仄平仄平仄仄平平○。
平平平仄仄仄仄,仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄仄平仄,平○平仄平平平。
○平仄平平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄○仄○仄,平仄仄仄平平○。
平平仄平仄仄仄,仄仄○○○仄平。
○平平仄仄平仄,平平○仄平○平。
仄平平仄仄仄仄,仄仄仄仄平平平。