踸踔行送裴山人
踸踔踸踔裴山人，破帽麻衣被埃尘。
忽来访我环峰市，醉倒不顾傍人嗔。
壮士不得志，污泥困修鳞。
谁倾沧海救枯泽，矫首奋鬣乘风云。
回头问燕雀，尔辈胡为群。
巢寄柏梁一朝火，孤栖风雨更谁怜。
踸踔踸踔裴山人，行路无穷鼻酸辛。
元通献甫傥不遇，况有特达朱纯臣。
踸踔勿踸踔，岂有壮士长遭迍。
忽来访我环峰市，醉倒不顾傍人嗔。
壮士不得志，污泥困修鳞。
谁倾沧海救枯泽，矫首奋鬣乘风云。
回头问燕雀，尔辈胡为群。
巢寄柏梁一朝火，孤栖风雨更谁怜。
踸踔踸踔裴山人，行路无穷鼻酸辛。
元通献甫傥不遇，况有特达朱纯臣。
踸踔勿踸踔，岂有壮士长遭迍。
译文/注释
仄仄仄仄平平平，仄仄平○仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○○仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄○仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄平仄，平平平仄○平平。
仄仄仄仄平平平，○仄平平仄平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，○○仄平平。
平平平仄仄平仄，仄仄仄仄○平平。
○平仄○仄，仄仄平平平。
平仄仄平仄平仄，平平平仄○平平。
仄仄仄仄平平平，○仄平平仄平平。
平平○仄仄仄仄，仄仄仄仄平○平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
