对酒
医从和扁来,未着却老方。
吾晚乃得之,莫如麴糵良。
一杯脸生春,况复累十觞。
坐令桃花红,换尽霜叶黄。
看镜喜欲舞,追还少年狂。
但恨宝钗楼,胡沙隔咸阳。
芳华虽无恙,万里遥相望。
感叹径投枕,悲欢两茫茫。
吾晚乃得之,莫如麴糵良。
一杯脸生春,况复累十觞。
坐令桃花红,换尽霜叶黄。
看镜喜欲舞,追还少年狂。
但恨宝钗楼,胡沙隔咸阳。
芳华虽无恙,万里遥相望。
感叹径投枕,悲欢两茫茫。
译文/注释
平○○○平,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,仄○仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄平○仄。
仄○仄平仄,平平仄平平。
平仄仄仄平,仄○仄仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄仄平仄平。
○仄仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄平平,平平仄平平。
平平平平仄,仄仄平○仄。
仄○仄平仄,平平仄平平。