杂讽九首 七
左右佩剑者,彼此亦相笑。
趋时与闭门,喧寂不同调。
潜机取声利,自许臻乎妙。
志士以神窥,惭然真可吊。
天之发遐籁,大小随万窍。
魁其罏冶姿,形质惟所召。
鼗笙磬竽瑟,是必登清庙。
伊圣不可欺,谁能守蓬藋。
趋时与闭门,喧寂不同调。
潜机取声利,自许臻乎妙。
志士以神窥,惭然真可吊。
天之发遐籁,大小随万窍。
魁其罏冶姿,形质惟所召。
鼗笙磬竽瑟,是必登清庙。
伊圣不可欺,谁能守蓬藋。
译文/注释
仄仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
平平仄仄平,平仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。
平平仄仄平,平仄仄平○。
仄平仄平仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,平平平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平仄仄。
平○平仄平,平仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄平平仄。
平仄仄仄平,平平仄平仄。