立赠河西悟真法师
沙徼虏尘清,天亲入帝京。
词华推翘类,经论许纵横。
幸喜乾坤泰,忻逢日月明。
还乡报连[帅](师),相宁□升平。
(同前。
原署:‘内供奉文章应制大德有孚。
’)(按:有孚,疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚。
元孚大中间自署为‘上都左街保寿寺文章应制内供奉’,与有孚所署合。
元、有二字,音亦相近,疑有抄误。
今仍分列,以俟考详。
)。
词华推翘类,经论许纵横。
幸喜乾坤泰,忻逢日月明。
还乡报连[帅](师),相宁□升平。
(同前。
原署:‘内供奉文章应制大德有孚。
’)(按:有孚,疑即《全唐诗》、《全唐诗补逸》已收之元孚。
元孚大中间自署为‘上都左街保寿寺文章应制内供奉’,与有孚所署合。
元、有二字,音亦相近,疑有抄误。
今仍分列,以俟考详。
)。
译文/注释
平○仄平平,平○仄仄平。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。
平平平平仄,平○仄仄○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄?平?,○平?平平。
?平平。
平仄??仄仄仄平平○仄仄仄仄平。
???仄?仄平,平仄平平平?平平平仄仄仄○平平平。
平平仄○○仄仄平?仄平仄平仄仄仄平平○仄仄仄仄?,仄仄平仄仄仄。
平?仄仄仄,平仄○仄,平仄平仄。
平平○仄,仄仄仄平。
?。