劝徒铭
身心无拘,动寂无知。
如大死人,无倚无依。
无拘者宽,无知者安。
无内无外,无定无观。
无适无莫,无造无作。
无去无来,无好无恶。
一道清虚,万法如如。
愚极成智,智极成愚。
超诸数量,孰云比况。
净尽不留,无法可尚。
识不可识,智不可知。
谁家之子,兀然巍巍。
巍巍不存,根尘颖脱。
如憨如痴,落落魄魄。
不惜口业,为了说破。
笑杀阇梨,山僧罪过。
如大死人,无倚无依。
无拘者宽,无知者安。
无内无外,无定无观。
无适无莫,无造无作。
无去无来,无好无恶。
一道清虚,万法如如。
愚极成智,智极成愚。
超诸数量,孰云比况。
净尽不留,无法可尚。
识不可识,智不可知。
谁家之子,兀然巍巍。
巍巍不存,根尘颖脱。
如憨如痴,落落魄魄。
不惜口业,为了说破。
笑杀阇梨,山僧罪过。
译文/注释
平平平平,仄仄平平。
○仄仄平,平仄平平。
平平仄平,平平仄平。
平仄平仄,平仄平○。
平仄平仄,平仄平仄。
平仄平平,平仄平仄。
仄仄平平,仄仄○○。
平仄平仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平仄仄。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平平平仄,仄平平平。
平平仄平,平平仄仄。
○平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平○仄仄。
仄仄平平,平平仄○。
○仄仄平,平仄平平。
平平仄平,平平仄平。
平仄平仄,平仄平○。
平仄平仄,平仄平仄。
平仄平平,平仄平仄。
仄仄平平,仄仄○○。
平仄平仄,仄仄平平。
平平仄○,仄平仄仄。
仄仄仄○,平仄仄仄。
仄仄仄仄,仄仄仄平。
平平平仄,仄平平平。
平平仄平,平平仄仄。
○平○平,仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平○仄仄。
仄仄平平,平平仄○。