过芜湖县
诗中长爱杜池州,说着芜湖是胜游。
山掩县城当北起,渡冲官道向西流。
风稍樯碇纲初下,雨摆鱼薪市未收。
更好两三僧院舍,松衣石发斗山幽。
山掩县城当北起,渡冲官道向西流。
风稍樯碇纲初下,雨摆鱼薪市未收。
更好两三僧院舍,松衣石发斗山幽。
译文/注释
杜牧曾经是池州太守,也曾到过芜湖这里游览,并留下了脍炙人口的诗篇。
城里群山错落,草木碧绿,各座山坐落在城北,仿佛一个个屏风;而不远处的渡船顺着新开的河道,缓缓地向西航行,驶入宽阔的长江。
风和日丽的日子里,江湖中的渔船纷纷作业;集市上琳琅满目,陈列着鱼虾和木柴等各种用品。
寺院中远离尘嚣,也少了俗世的愁情,更是修身养性的好地方。
城里群山错落,草木碧绿,各座山坐落在城北,仿佛一个个屏风;而不远处的渡船顺着新开的河道,缓缓地向西航行,驶入宽阔的长江。
风和日丽的日子里,江湖中的渔船纷纷作业;集市上琳琅满目,陈列着鱼虾和木柴等各种用品。
寺院中远离尘嚣,也少了俗世的愁情,更是修身养性的好地方。
全文赏析
这首诗平易流畅,恬淡自然,不仅写景如画,而且生动地展现出江城的不同特点。作者在首联先提到晚唐的杜牧,既表达对前贤的追思,也借此突出此次胜游的热情。颔联展现出半山半水的古城地势,话里话外更赞美其美丽风光。
颈联概括全面,表现出鱼米之乡的热闹和繁荣景象,之后诗人抒写自己的恬淡心境,更令人羡慕。生活充满酸甜苦辣,每个人也都会体验到人生的悲喜,只有深入自然,才能感受快乐、发现惊喜,更能体验不平凡的生活!