豆叶黄
蒹葭苍,豆叶黄。
南村不见冈,北村十顷强。
东家车满箱,西家未上场。
豆叶黄,野离离。
鼠窟之,兔入畦。
豕母从豚儿,豕啼豚咿咿,衔角复衔萁。
豆叶黄,谷又熟。
翁媪衰,餔糜粥。
豆叶黄,叶黄不独豆。
白黍堪作酒,瓠大枣红皱。
豆叶黄,穰穰何膴膴。
腰镰独健妇,大男往何许。
官家教弓刀,要汝杀贼去。
南村不见冈,北村十顷强。
东家车满箱,西家未上场。
豆叶黄,野离离。
鼠窟之,兔入畦。
豕母从豚儿,豕啼豚咿咿,衔角复衔萁。
豆叶黄,谷又熟。
翁媪衰,餔糜粥。
豆叶黄,叶黄不独豆。
白黍堪作酒,瓠大枣红皱。
豆叶黄,穰穰何膴膴。
腰镰独健妇,大男往何许。
官家教弓刀,要汝杀贼去。
译文/注释
平平○,仄仄平。
平平仄仄平,仄平仄○仄。
平平平仄平,平平仄仄平。
仄仄平,仄○○。
仄仄平,仄仄平。
仄仄○平平,仄平平平平,平仄仄平平。
仄仄平,仄仄仄。
平仄平,○平仄。
仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄仄平,○○平○○。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄平仄○仄。
平平平仄平,平平仄仄平。
仄仄平,仄○○。
仄仄平,仄仄平。
仄仄○平平,仄平平平平,平仄仄平平。
仄仄平,仄仄仄。
平仄平,○平仄。
仄仄平,仄平仄仄仄。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
仄仄平,○○平○○。
平平仄仄仄,仄平仄平仄。
平平○平平,仄仄仄仄仄。